“حين اشترى جيفرسون القرآن عام 1765، كان طالب قانون متحمسا انشغل في انتقاد قانون الطوابع البريطاني المقر حديثا. وربما كان السبب الأهم لرغبته في دراسة القرآن هو اكتساب فهم واضح للفقه والدين الإسلاميين. (وفي الهامش: ثمة تأكيد على اهتمام جيفرسون بالفقه الإسلامي قدمته عزيزة ي. الهبري). وقد يكون هذا بحد ذاته قد أثار اهتمامه _كان لدى جيفرسون فضول كبير ورؤية شاملة_ لكنه ربما كانت لديه غاية أكثر إلحاحا، لأنه في بحثه عن سوابق قانونية لقضايا فرجينيا المحلية، غالبا ما كان يتطلع إلى ثقافات أخرى حول العالم.”
علما بأن جيفرسون لم يكن معجبا بالإسلام بل حاملا آراء معاصريه المبغضة له، لكنه كان مهتما به، مستعملا إياه لأغراضه القانونية…
– من كتاب جيفرسون والقرآن؛ الإسلام والآباء المؤسسون لـ دينيس أ. سبيلبيرغ
—-
سلمى
16 آذار 2025