[وقف أعرابيٌ على مجلس الأخفش فسمع كلام أهله في النحو وما يدخل معه، فحار وعجب، وأطرق ووسوس، فقال له الأخفش: ما تسمع يا أخا العرب؟ قال: أراكم تتكلمون بكلامنا في كلامنا بما ليس من كلامنا.] ما أجد في لغتي عبارات تصف ما غمرني به هذا الكتاب (التفكير اللساني في الحضارة العربية) وما داخلني من المعاني… …