Monthly Archives: أبريل 2019

حين خططت الحكومة النازية لترجمة كتاب هتلر بأسلوب قرآني!!!

هذه القصة ذكرها المستشرق الألماني شتيفان فيلد في محاضرته (تاريخ القرآن؛ لماذا لا نحرز تقدما؟) والتي يتحدث فيها عن تاريخ الدراسات القرآنية في ألمانيا في القرن العشرين وتأثير التحوّلات السياسية عليها، والتي ترجمها مركز تفسير، ضمن ملف الترجمات الذي ينشره حاليا لمجموعة من الأبحاث والمقالات للدراسات الغربية حول القرآن… https://tafsir.net/translation/7/thlath-mhadrat-hwl-al-qr-aan-al-mhadrt-al-awla-tarykh-al-qr-aan-lmadha-la-nhrz-tqdmana شباط 2019

موسيقى البلوز وصوت الأذان!

عن علاقة نشأة موسيقى البلوز الحزينة بالمستعبدين المسلمين من إفريقيا وما يرددونه من تلاوة وأذان، حسب ما يرى (جيرالد ف. ديركس) في كتابه الممتع والمليء بالأحداث التاريخية الغريبة والذي أقرأ فيه حاليا: (المسلمون في التاريخ الأمريكي: إرث منسي)… حتى ولو أن موسيقى البلوز لا تروق لي  آب 2018

وجه آخر للصورة

في الكتاب المهم والممتع و المنهك للعقل بنفس الآن، والذي أقرأه على تمهل (التفكير اللساني عند علماء العقليات المسلمين)، يخبرنا مؤلفه عماد أحمد الزبن كيف أن جدال علماء الإسلام في التراث حول كلام الله، قد أدى لتطور كبير في المباحث اللسانية لديهم، وخاصة عند الأشاعرة في جدالهم الطويل مع المعتزلة، وإن كانت هذه المباحث لم …

عالمات من أفريقيا جنوب الصحراء

(أدى البحث في العقود الثلاثة الأخيرة من المنظور النسوي إلى الكشف عن كم من المعلومات الجديدة عن عدد من العالمات والزعيمات المسلمات البارزات في القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين. إنهن نساء لم تنساهن مجتمعاتهن أبدا وقد أصبحن موضوعا جاذبا لاهتمامنا في الفترة الأخيرة من خلال جهود باحثات وباحثين معاصرين. ولعل أفضل مثال شخصية نانا …

الجدات المؤلفات

هذه دنانير جارية يحيى بن خالد البرمكي يذكر أن لها كتابا مجردا في الأغاني مشهور. و هذه شهدة ابنة أبي نصر الدينورية البغدادية يقال أنها ألفت جملة رسائل في الحديث و الفقه والتوحيد. وهذه عائشة بنت يوسف الباعوني، ذكر أنه كانت لها تآليف كثيرة. وهذه ابنة الكنيزي امرأة نحوية كانت في نهاية الفضل، وكانت حسنة …

محراب إسماعيل غولغي

يذكر أوليغ غرابار Oleg Grabar في مبحث (الفن والعمارة Art and Architecture) في موسوعة القرآن لبريل Brill التي أستمتع بقراءة بعض مباحثها بين فينة وأخرى: كيف أثر القرآن الكريم على فن العمارة قديما وحديثا لدى المسلمين، وأحد الأمثلة الحديثة المبتكرة واللامألوفة التي ضربها، هو المحراب الذي صممه الفنان الباكستاني إسماعيل غولغي Ismail Gulgee لمسجد الملك …

بسملة أحمد قره حصاري

يختم وليام غراهام William Graham في آخر مبحث البسملة الذي كتبه في موسوعة القرآن لبريل، بفقرة صغيرة عن علاقة البسملة بالخط العربي، وكيف أنها لطالما كانت موضوعا مفضلا لدى الخطاطين المسلمين للتفنن فيها، سواء داخل النص القرآني أم خارجه… وحسب ما يرى فإن هناك بسملة شهيرة تعتبر القمة في الخط الإسلامي وهي بقلم الخطاط العثماني …

“تأديب النسوان” و”معايب الرجال”

في نهايات القرن التاسع عشر في إيران، كتب أمير قاجاري كتيبا صغيرا سماه، (تأديب النسوان)، فكتبت بي بي خانم أسترآبادي حينها كتابا ترد عليه، سمته، (معايب الرجال)  و قد ترجم حسن جافادي كلا النصين من الفارسية للانكليزية:The Education of Women & the Vices of Men: Two Qajar Tractsاللطيف أنه في ويكيبديا ذكروا أن الرجل مجهول …

أيوب بن سليمان

أيوب بن سليمان، من أسرة علماء في السينغال، استرق وبيع كعبد لأمريكا. ثم أعتق وأحضرلانكلترا وكتب هناك عدة نسخ للقرآن من حفظه. – من موسوعة القرآن لبريل الممتعة—وهذا مقال طويل عن حياته رحمه الله وما كابده في رحلة استرقاقه ثم حريتهhttp://www.qiraatafrican.com/home/new/العائد-من-رحلة-العبودية-قصة-العالم-الإفريقي-المسلم-أيوب-بن-سليمان-بن-جالو تشرين التاني 2016

كتبي الملونة

من عدة سنوات بدأت تلوين كتبي التي أقرؤها. العناوين وأرقام الصفحات والاقتباسات كل فصل بلون، وأرقام الحواشي بلون مختلف عنه. حتى بت أشعر أن من واجبها علي تلوينها، لإدخال البهجة عليها كما أبهجتني.وأشعر بالتقصير لأن التلوين أبطأ من القراءة بكثير فتتراكم قربي منتظرة دورها لتتزين 🙂